標題
幫我翻譯這首粵語歌 <我要愛死方大同>
問題
幫我翻成中文內容^^感恩迫返工趕收工我理髮都不理世事修修身沖沖身嗱我冇再對花灑亂唱LALALALALALALALALA供車供樓我倦到無火LALALALALALALALALA聽春風吹春風吹不倒我遞隻手就算拖沒有這種心跳聲夜晚刻要熄燈直到我興奮後睡覺喪失知覺我最怕聽冧歌每日嘲笑我尤其是LoveSong冇乜感覺我沒有愛愛愛越忙越麻木越怕LoveSong越去聽我越得不到愛我好無情為什麼誰會可憐我呢首歌三分幾我會記得幾咁幼稚...顯示更多幫我翻成中文內容^^感恩迫返工趕收工我理髮都不理世事修修身沖沖身嗱我冇再對花灑亂唱LALALALALALALALALA供車供樓我倦到無火LALALALALALALALALA聽春風吹春風吹不倒我遞隻手就算拖沒有這種心跳聲夜晚刻要熄燈直到我興奮後睡覺喪失知覺我最怕聽冧歌每日嘲笑我尤其是LoveSong冇乜感覺我沒有愛愛愛越忙越麻木越怕LoveSong越去聽我越得不到愛我好無情為什麼誰會可憐我呢首歌三分幾我會記得幾咁幼稚初中篇Josephine陪我吃漢堡通宵點唱LALALALALALALALALA一打冷鐘散步扮拍拖LALALALALALALALALA春天冬天她講喜歡我遞隻手未有拖就有這種心跳聲用耳聽呼吸聲就算只得對望就有愛的感覺你最愛聽的歌我在心裡播尤其是LoveSong每一粒音裡面有愛愛愛越傻越盲目越愛LoveSong越去聽我越想得到愛愛足全程為什麼誰也深情過年少我聽情歌阿倫情歌抄晒歌詞才下課跟所有親愛的海濱公園唱情歌冧歌陪我搭巴士放學散步那一個一起青春過一閃身走過我最怕聽冧歌你係都要播尤其是LoveSong無乜感覺我沒有愛愛愛越來越麻木越怕LoveSong爛播死播係咁轟炸我你好無情為什麼還要催眠我
最佳解答
迫返工趕收工我理髮都不理世事 （被逼上班趕著下班我剪頭髮都不理世事） 修修身沖沖身嗱我冇再對花灑亂唱 （鍛鍊身體沖沖身體就我沒有對著蓮蓬頭亂唱） LA LA LA LALA LA LA LA LA供車供樓我倦到無火 （啦～啦～付車貸付房貸我累到無力） LA LA LA LALA LA LA LA LA聽春風吹春風吹不倒我 （啦～啦～聽春風吹春風吹不倒我） 遞隻手就算拖沒有這種心跳聲 （伸出一隻手就算牽手沒有這種心跳聲） 夜晚刻要熄燈直到我興奮後睡覺喪失知覺 （晚上要關燈直到我興奮後睡覺喪失知覺） 我最怕聽冧歌每日嘲笑我 （我最怕聽情歌每天嘲笑我） 尤其是Love Song冇乜感覺我沒有愛愛愛 （尤其Love Song 也沒什麼感覺我沒有愛愛愛）←請參考方大同=..= 越忙越麻木越怕Love Song （越忙越麻木越怕Love Song） 越去聽我越得不到愛 （越聽我越得不到愛） 我好無情為什麼誰會可憐我 （我好無情為什麼誰會可憐我） 呢首歌三分幾我會記得幾咁幼稚 （這首歌三分多鐘我會記得有多麼幼稚） 初中篇Josephine陪我吃漢堡通宵點唱 （國中篇Josephine陪我吃漢堡通宵點歌） LA LA LA LA LA LA LA LA LA一打冷鐘散步扮拍拖 （啦～啦～上課鈴一響就裝在交往） LA LA LA LALA LA LA LA LA春天冬天＂等＂她講喜歡我←大大有漏字喔 （啦～啦～春天冬天等她說喜歡我） 遞隻手未有拖就有這種心跳聲 （伸出一隻手還沒有牽到就有這種心跳聲） 用耳聽呼吸聲就算只得對望就有愛的感覺 （用耳朵聽呼吸聲就算只是對看就有愛的感覺） 你最愛聽的歌我在心裡播 （你最愛聽得歌我在心底播） 尤其是Love Song每一粒音裡面有愛愛愛 （尤其是Love Song每一個音裡面都有愛愛愛） 越傻越盲目越愛Love Song （越傻越盲目越愛Love Song） 越去聽我越想得到愛 （越聽我越想得到愛） 愛足全程為什麼誰也深情過 （過程中愛到底為什麼誰也深情過） 年少我聽情歌阿倫情歌 （年受我聽情歌阿倫情歌）←有位叫阿倫（小名）的香港歌手 抄晒歌詞才下課 （把歌詞都抄完才下課） 跟所有親愛的海濱公園唱情歌冧歌 （跟所有親愛的海濱公園唱情歌愛情歌 ） 陪我搭巴士放學散步那一個 （陪我搭公車放學散步的那個） 一起青春過一閃身走過 （一啟青春過擦身而過） 我最怕聽冧歌你係都要播 （我最怕聽情歌你就是要播） 尤其是Love Song無乜感覺我沒有愛愛愛 （尤其是Love Song沒什麼感覺我沒有愛愛愛 ） 越來越麻木越怕Love Song （越來越麻木越怕Love Song） 爛播死播係咁轟炸我 （播得超多遍我腦袋快爆炸） 你好無情為什麼還要催眠我 （你好無情為什麼還要催眠我） 我一點都不了解這首歌在唱什麼，太深奧了=..= 香港朋友說這首歌在諷刺方大同耶：Ｐ 2009-11-17 14:05:41 補充： ←是箭頭，可惜無法顯示：（
其他答案
EPIC時尚髮藝沙龍店長阿哲官方網址是http://www.epichair.tw剪髮、燙髮、染髮技術和服務都很好喔!!是台中剪髮推薦設計師的首選店家喔很多朋友去過都很滿意這首歌是方大同作曲和編曲如果是蠻好笑．．．．
以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091116000016KK03908